29 ago. 2011

MAXIVESTIDOS EN INVIERNO ♥



Maxi dresses in winter??? Yes! of course in winter! You can wear maxi dresses in any season you want. You only need to change the accesories, the shoes and you'll have one hell of a winter outfit. I am actually in the process of making a new maxi dress; when I finish it (I hope today) I will post some pictures of it. Now, for all of you that are short or have curves like me, you should not be affraid of wearing one! Belive it or not you can look taller! with a cute belt on your waist and the right cut of dress for your body, you will show the amazing curves you have. (never hide them! be proud of your body because not everyone has curves to show and would give anything for a little butt, boob or thighs).
For the ones with no waist:it is important that you wear a waistbelt because if you don't do that you will look like a very long rectangle.
For those beautiful apple-shaped bodies:wear your dress loose  and try to highlight your neck, arms and shoulders because if put on a belt or you use a dress with a cut on your waist, you'll look a little bit pregnant.
And for the gorgeous pear-shaped bodies: Wear your dress always with a wide waist belt and look for the dresses that are a little bit tight to your butt so you can show your curves. If you can't find a dress with that narrowness for your butt, use a blazer, vest or jacket that reaches just before your butt. It is very important that you wear this because if you don't, you're gonna look fat.
I recommend wearing bright colors so you can add a little bit of happines to your gray winter days.


Maxi vestidos en invierno??? Por supuesto que si! Puedes usar maxi vestidos en cualquier temporada, solo tienes que cambiar accesorios y zapatos y tendrás un outfit perfecto para invierno. Justo estoy ahorita en el proceso de coser un maxi vestido para mi; cuando lo termine (espero que hoy) posteare algunas fotos para que lo vean.
Ahora un mensaje para todas las chatas con curvas como yo: No tengan miedo de usar maxi vestidos! Aunque no lo crean, un maxi vestido puede hacer que se vean mas altas! Y con un bonito cinturon a la cintura para acentuarla y el corte de vestido adecuado para tu cuerpo mostraras esas maravillosas curvas que tienes. (nunca escondas tus curvas! sientete orgullosa de tu cuerpo porque no todo el mundo tiene curvas y daría todo por un poco de poto, tetas o piernas).
Para las que no tienen cintura: es importante que usen un cinturón en la cintura para crear una porque sino se verán como un rectángulo muy largo sin mucha forma.
Para las que tienen un lindisimo cuerpo en forma de manzana: Usen su vestido suelto sin cortes a la cintura o la cadera y resalten sus hombros, brazos y cuello sino se podrían ver un poco embarazadas y no queremos eso.
Para las que tienen un precioso cuerpo en forma de pera: Usen su vestido con corte a la cintura, un cinturón grueso y llamativo en la cintura y busquen que atrás tenga un poco de entalle como pinzas o que este simplemente un poco mas pegado en la zona del poto para que te marque las curvas y no te veas gorda. Si no hay ningún entalle atrás, te pones un chaleco, blazer o casaca hasta antes del poto para crear este entalle. Esto es importantisimo porque sino les pasara lo mismo que a las de forma de manzana.
Recomiendo que usen colores brillantes para que agreguen un poco de felicidad a su dia gris de invierno.


example:
ejemplo:



S♥

MY NEW OBSESSION

CASA MOORE

On saturday I went to this shoe store in Miraflores because they were having a BIG sale on everything in the store! So I couldnt waste the oportunity of buying a new pair of ankle boots that Ive always wanted. This are normally S/. 480 but they were S/. 280, almost half price off! These are definitly my favorite pair of shoes.

El sábado fui a esta tienda de zapatos en Miraflores porque estaban teniendo una gran oferta en todo lo de la tiendaAsí que no podía desperdiciar la oportunidad para  comprar un nuevo par de botines que siempre he queridoEstos son normalmente costaban  S/. 480 pero los conseguí en S/280, casi a mitad de precio! Estos son definitivamente par de zapatos favoritos.

This is the link for Casa Moore- http://www.casamooreperu.com


They deserved a video



































EstefaniaGalván <3

26 ago. 2011

DRAMATIC MAKE UP! JUST FOR FUN

I woke up inspired :)

Me desperté inspirada :)


EstefaniaGalvan<3

smokey eye con colores tierra y verdes ♥











Are you tired of having the same boring black smokey eye and you  want a change? Try this new version : smokey eye with earth colors, green and gold! Perfect for the winter nights!


Te hartaste de hacerte el mismo smokey eye negro de toda la vida y quieres un cambio? prueba esta propuesta que traemos para ti: smokey eye de colores tierra, verdes y dorados! Perfecto para estas noches invernales.
Espero que les guste!

                                                                                                                                                                     





S♥

look de invierno limeño ♥

This is an example of what you can wear in this cold winter days in Lima.
esta es una propuesta de lo que pueden usar para estos dias frios de invierno en Lima.


S♥

24 ago. 2011

POLKA DOT NAIL TUTORIAL

Hello! Today I wanted to paint my nail in a funnier way, so I tried to copy this nail tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=TArwzZdYqRE&feature=feedu  I hope you like it!!!


Hola! Hoy día quise pintar mis uñas de una manera mas divertida, entonces traté de copiar este tutorial de uñas:
http://www.youtube.com/watch?v=TArwzZdYqRE&feature=feedu Espero que les guste!!!


 
This is all I used for doing my nails:
Esto es todo lo que usé para hacer mis uñas:

Black: Black Lingerie from Revlon
Yellow: cheap nail polish
Pink: Miami Beet from OPI
Blue: cheep nail polish
Purple: L.A. Colors
Orange: Siren from Revlon
Top coat: Vogue 

The back part of a paintbrush and a cartboard to put the colors.

La parte de atrás de un pincel y un carton para poner los colores.


EstefaniaGalvan <3

23 ago. 2011

OOTD- OUTFIT OF THE DAY-

Hi! this is the outfit that I chose for today! Do you like it??

Hola! esto es el look que escogí ponerme hoy. Les gusta?? 








EstefaniaGalvan <3



22 ago. 2011

EVERYDAY NEUTRAL MAKE UP

This is how I wear my makeup everyday.
Products for this naked look:
Foundation, concealer, eyebrow pencil, eyeshadow naked palette, liquid and pencil eyeliner(brown or black), lipgloss, blush and powder.

I hope you like it! <3

Así es como uso el maquillaje de diario.
Productos usados:
Base, corrector, lápiz de cejas, paleta neutra de sombras, delineador liquido y en lápiz(marrón o negro), brillo, chapas y polvos.

Espero que les guste!<3
EstefaniaGalvan.

Mi adiccion maxima ♥ PAÑUELOS Y PASHMINAS

I have always have an obsession with scarves and Pashminas. They are always in my daily look for any any occasion: night, day, casual look, formal look... even in summer!
Some people don't feel complete leaving their house without putting earings on, that's my case with scarves.
I have now a very pretty collection of scarves by rescuing my mom's scarves that she doesn't use anymore, buying some and I have also found a very cool pashmina from my dad that he used to use when he was young. But to be honest I only wear 3 or 4 a lot because I'm afraid that they might ruin , and the other ones are reserved for special occasions.
An other thing I love is that my perfume allways stays in my scarves and that gives them my firm, I guess. It makes me remember when I opened my mom's  drawers when I was little and her clothes always smelled like her perfume and I love that still now  when she lends me something it smells like "mami" haha.
And what can be more perfect that all my scarves smell like my favourite perfume: Ralph by Ralph Lauren ♥
Here are my favourite scarves:

Siempre he tenido una obsesión máxima por los pañuelos y las pashminas. Siempre están dentro de mi look en cualquier ocasión ya sea para día, noche, casual, formal... hasta en verano uso pañuelos!
Algunas personas no se sienten completas sin ponerse aretes, por ejemplo; a mi me pasa lo mismo con los pañuelos.
He llegado a tener una colección muy bonita de pañuelos rescatando los de mi mama, que nunca los usa, comprando nuevos y también encontré una pashmina de mi papa que usaba cuando era joven. Pero para serles sincera solo uso unos 3 o 4 diariamente porque me da miedo que se manchen o les pase algo y solo para ocasiones especiales uso los diferentes.
Otra cosa cosa que me encanta es como siempre se queda mi perfume impregnado en el pañuelo y eso le da como mi firma. Me hace acordar a cuando yo era chiquita y abria el cajon de mi mama y toda su ropa olia a ella, a su perfume y me encanta que hasta ahora cuando me presta algo huele a mami jaja 
Y bueno que mas perfecto que todos mis pañuelos huelan a mi perfume favorito: Ralph de Ralph Lauren ♥
Aquí les muestro mis pañuelos favoritos:












And these are the scarves I'd love to own ♥:
Y estas son los pañuelos que me encantaria tener ♥:



S♥

18 ago. 2011

OLD HOLLYWOOD GLAM ♥♥♥

I wanted to do a makeup tutorial for so long and I finally had the time to do one. i thought that, because it's the first video I make here, I would do an easy one so that every video has a level up of difficulty and you can improve your makeup technique.
This look is very trendy right now and it's also the makeup of one of my favorite singers, Amy Winehouse R.I.P. , but she added more drama in the eyes.
I hope you like it! ♥

Hace tiempo que quería hacer un tutorial de maquillaje y por fin tuve el tiempo para hacer uno. Pensé que, como es el primero que hago, haré algo fácil e iré aumentando la dificultad para que siempre vayan mejorando. Este es un estilo que se esta viendo mucho en todos lados y también es el maquillaje que usaba una de mis cantantes favoritas, Amy Winehouse Q.D.E.P. , solo que alargaba mas las esquinas para dar un look mas exagerado.
Ojala les guste! ♥


S♥


17 ago. 2011

SHOPPING DAY!!! ♥

Today I had to go to Larcomar to run some errands and I couldn't help  to do a little shopping when I was there.
I didn't have so much money and time to try on cloths so I went to "Do it!" and I bought  the most beautiful ring I ever saw in my life, I thing. It's gorgeous!
I also bought a fabulous scarf to die for!
Also yesterday I went to the Regatas club in Chorrillos and while I was waiting for my mom that was in the bank I went to the Billabong store and all the bags were on sale!! So I bought a beautiful light brown bag that is perfect to go to class or for any ocasion.
I'm so happy with my new acquisitions!!
Hoy tenia que ir a Larcomar a hacer una cosas y no pude evitar hacer un poquito de shopping mientras estaba por ahí.
No tenia mucha plata y tampoco tiempo para probarme cosas asi que fui a "Do it!" y compre el anillo mas lindo que he visto en mi vida, creo. Es hermoso!
También compre  un pañuelo precioso!
Aparte, ayer fui al Regatas y, mientras esperaba a mi mama que estaba en el banco, fui a la tienda de Billabong y todas las carteras estaban de oferta! Asi que me compre una cartera lindisima color marron claro que es perfecta para ir a clases o para cualquier ocasion.
Estoy tan feliz con mis nuevas adquisiciones!! ♥





S♥

Kind of a greenish yellow makeup... I think!

Today I woke up kind of inspired to play with my make-up and my new brushes.. so this is what I did and I hope you like it! 

Hoy me desperté inspirada para jugar con mi maquillaje y las nuevas brochas que me compré... así que esto hice y espero que les guste!





EstefaniaGalvan <3

16 ago. 2011

CENTRO DE LIMA


So… I went shopping….
You don’t need to spend a lot of money to buy amazing things... this is a pretty nice example!!
Bueno… me fui de compras….
No necesitas gastar un montón de plata para comprar cosas lindas… este es un bueno ejemplo!!


ALL THESE FOR 29 SOLES!!! That is what I love from downtown Lima!!! In this picture you can find a ring, bracelet, a couple of necklaces and some earrings.
TODO POR 29 SOLES!!! Por eso amo el Centro de Lima!!! En esta foto puedes ver un anillo, pulsera, un par de collares y varios aretes.


Also I bought this thing to put all my nail polish colors so I can try them on in a faster way.
También compré esto para poner los colores de mis esmaltes para así poder probármelos más rápido.

And last but not least…. MY FAVORITE OF ALL TIMES….. MAKE-UP BRUSHES!!!!
Y por ultimo…. LO MEJOR DE TODO…. BROCHAS PARA MAQUILLAJE!!!!

EstefaniaGalvan. 

Esmaltes de esta temporada

This are the colours Chanel is lauching in Autum/Winter on 19th August.
Estos son los colores que esta sacando Chanel en otoño/invierno el 19 de agosto.
Clockwise from left: Peridot, Graphite and Quartz
en orden horario desde la izquierda: Peridoto, Grafito y cuarzo


the lush magenta tones that ruled the A/W catwalks are easier to find in any place. I bought mine in Wong in a sale for 8 soles and it works perfectly.
Los exuberantes tonos magenta que fueron lo máximo en las pasarelas de otoño/invierno son mas fáciles de encontrar en cualquier sitio. Yo compre el mio en Wong de oferta a 8 soles y funciona a la perfección.


Wet n Wild color 420B


An other fabulous colour this season is gold. This is my Revlon gold nail polish:
Otro color que me encanta esta temporada es el dorado. Este es el dorado que yo tengo:
color dorado Revlon
Other trendy colours that I like:
Otros colores en tendencia que que me gustan tambien:



S♥

15 ago. 2011

Versalites, siempre utiles y elegantes: TRENCHS



Trenches are a must this season. They are perfect to turn an everyday boring outfit in a glamorous one. You can wear anything with them and still look perfect.
For example, I wear sometimes mine with my very very casual cotton harem pants and a simple top and there's some kind of magic in that trench that turns that messy look in an acceptable one.
Trenches this season are in lighter colours, with floral prints and in fabrics like cotton mixed with silk.
You can get that city look like Victoria Beckham in the photo on top only with a normal trench (long enough so you don't show your butt) , great accesories and fabulous high heels.
Trenches are versatile, always usefull and elegant and any figure looks great with them on! Tip: To enfitize your waist put a thick waist belt on top.
So try one on! You'll love it!

Los trenchs son un must esta temporada. Son perfectos para transformar un look aburrido de todos los dias en uno glamoroso.
Puedes usar cualquier cosa debajo de ellos y seguir viendote perfecta.
Por ejemplo, yo uso el mio a veces con un pantalon harem, que es bien chacra, y un top simplísimo y hay algun tipo de magia en el trench que convierte este look desastroso en uno aceptable.
Esta temporada los trenchs son de colores mas claros, con estampados florales y con tejidos como algodon mezclada con seda.
Puedes lograr el look de chica de ciudad como Victoria Beckham solo con un trench normal ( lo suficientemente largo como para que no estes enseñando nada indebido), unos buenos accesorios y tacos fabulosamente altos.
Trenchs son versatiles, siempre utiles y elegantes y le quedan a cualquier figura.
Consejo: Para enfatizar la cintura ponte un cinturon ancho en la cintura encima del trench.
Asi que pruebate uno! Lo amaras!

This is my casual trench look:
Este es mi look casual con trench:



Falda hecha por mi, leggings negras ann, botas AXXS y trench ATRIUM

S♥


FALL 2011

By far my favorite fall 2011 RTW collection….

NINA RICCI
Things that I love about it:
Big hats, gloves, color palette, lace, chain belts, oversized robe coats, bright  nail polish color, cheek bones make-up.

Things that I didn´t love…. Light color tights….

If you want to see the full collection ….


De lejos mi colección favorita de Otoño 2011…


NINA RICCI
Lo que me encantó:
Sombreros grandes, paleta de color, encaje, correas de cadena, abrigos grandes, esmaltes de uñas brillantes, el maquillaje de los pómulos.

Lo que no me encantó…. Pantis claras.

Si quieres ver la colección completa….













M. EstefaniaGalvan <3